歴代志下 8:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 彼はまた荒野にタデモルを建て、もろもろの倉の町をハマテに建てた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 彼はまた荒野にタデモルを建て、もろもろの倉の町をハマテに建てた。

リビングバイブル

⁴ 荒野にタデモルの町を建て、物資の補給所としてハマテに幾つかの町を建てました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 荒れ野のタドモルと、ハマト地方の補給基地の町をすべて築き上げた。

聖書 口語訳

⁴ 彼はまた荒野にタデモルを建て、もろもろの倉の町をハマテに建てた。

歴代志下 8:4 相互参照

サムエル記下 8:9

時にハマテの王トイは、ダビデがハダデゼルのすべての軍勢を撃ち破ったことを聞き、

歴代志下 17:12

こうしてヨシャパテはますます大いになり、ユダに要害および倉の町を建て、

歴代志下 8:3

ソロモンはまたハマテ・ゾバを攻めて、これを取った。

歴代志下 8:5

また城壁、門、貫の木のある堅固な町、上ベテホロンと下ベテホロンを建てた。

出エジプト記 1:11

そこでエジプトびとは彼らの上に監督をおき、重い労役をもって彼らを苦しめた。彼らはパロのために倉庫の町ピトムとラメセスを建てた。